Skip to main content

Zi Xue Papers

Identifier: Tretter-511

Scope and Contents

此小捐献包含关于女权主义;性别,家庭,与亲密伴侣暴力的意识;中国跨性别的群体;性骚扰;LGBT权益;艾滋病防治;等等的小册子,明星片,与活动门票。突出显示的组织包括北京同性恋中心,北京酷儿合唱团,彩虹旅游世界,乐窝公益,同语,为平,女权之声,淡蓝公益,彩虹法律热线,与彩虹中国。本捐献也包含一篇2017年详细的报告,叫《中国跨性别群体生存现况调查报告:跨性别者语非性别常规者》,此外还有一个LGBT骄傲活动的饰针。这些材料被Zi Xue收集的。大部分的材料是中文的;有一些是英语翻译的。

This small donation of materials collected by Zi Xue contains a range of Chinese informational pamphlets, postcards, event tickets, and booklets on feminism; domestic, intimate partner, and gender-based violence awareness; China’s transgender communities; sexual harassment; LGBT rights and the law; HIV/AIDS prevention. Highlighted organizations include the Beijing Queer Chorus, Rainbow Travel World, Love and Voice Organization, Common Language, Equality, Gender Watch, DanLan, the Rainbow Law Hotline, and Rainbow China. The collection also includes a detailed 2017 study on China’s transgender community entitled, “Survey on the Current Status of China’s Transgender Community: Transgender and Gender Non-Conforming People,” as well as a button from a pride event. The materials were collected by donor Zi Xue; most of the materials are in Chinese, but some include English translations.


  • 2016 - 2018

Conditions Governing Access

Open for use in the Elmer L. Andersen Library reading room.

Conditions Governing Use

This collection may be protected by the Copyright Law of the United States (Title 17, U.S. Code). It is the user's responsibility to verify copyright ownership and to obtain all necessary permissions prior to the reproduction, publication, or other use of any portion of these materials. Researchers may quote from the collection under the fair use provision of the copyright law.


.25 Linear Feet (1 half Hollinger box.)

Language of Materials




此小捐献里面有从中国女权主义和LGBT组织来的小册子与别的文件。A small donation of pamphlets and other documents from LGBT and feminist organizations in China.

Custodial History

This collection was donated to Tretter in 2018 by Zi Xue.

Eliza Edwards and Kristen Datta
July 2021
Description rules
Describing Archives: A Content Standard
Language of description
Script of description
Han (Simplified variant)
Language of description note
Language of description is in English and Simplified Chinese.

Collecting Area Details

Contact The Jean Nickolaus Tretter Collection in GLBT Studies Collecting Area