Translators

Papers (1919-2004) of Oksana Solovey (1919- ) consist of flyers, correspondence, announcements, newspaper clippings, etc., pertaining to organizations such as the Ukrainian Writers' Association in Exile "Slovo," Ukrainian Socialist Party-Munich, Ukrainian National Republic in Exile, Ukrainian American Professional Club-Twin Cities (Minn.), and others.

The collection contains written material for one children's book translated by Oliver Stallybrass.

Contains a corrected page proof for the 1971 translated edition of a children's book by Reiner Zimnik.

The collection contains typescripts and notes for the English translation of one title translated by Rika Lesser.

This collection contains the work of poet, writer, translator, activist, performer, literary editor, and publisher, Robert Bly. The materials include manuscripts, correspondence, journals, audiovisual items, photographs, publishers' galley proofs, news clippings, scrapbooks, and school assignments from childhood through Harvard, U.S. Naval service, State University of Iowa, and his career in writing, translating, and publishing poetry, prose, and plays.

The collection contains written material for one title translated by Robin Longshaw.

The collection contains typescripts for two Danish children's books translated into English by Sheila La Farge.

The collection contains a corrected transcript for a translated children's book.

Contains drafts and material related to the publication of the English translation of one title by Thomas and Wanda Zacharias.

Collection contains typescripts for two children's books translated by Thomas P. Whitney.

The collection contains material for two titles by or translated by Vagn Steen.

Virginia Allen Jensen's papers focus on her work both as author and translator of children's books.

Collection includes a corrected photocopy of a typescript for the translation of one title.